ギリシア悲劇
恩師が遊びに来いというので二つ返事で行くことになった。
遊びにいく街にはしっかりした図書館があって、
そこから「ギリシア悲劇」を借りてるので目下時間を割いて読んでいる。
その中の一節
悩みによって学ぶことこそ、
この世の掟と定めた給うて、
人間を思い慮(はか)りに導いた御神なれば。
されば眠りに代えて心の前に、疼く痛みを
忘れもやらぬ、悩みこそ、血をしたたらせ、
望まぬとてもおのずから、慮(おもんばか)りをもたらすもの。
たぶんは尊い舵をお取りに神の、
力ずくの情けであらうが。
アイキュロス「アガメムノン」
悩みによって学ぶことは、ままあるのだけど、それを力づくの情けとすると
定めもちょっとありがたくなる。